sábado, 19 de octubre de 2013

Videointercambio Liverpool-Merida 2013-2014. Alsop students profiles.


Este curso estamos preparando un intercambio lingüístico con Inglaterra. Concretamente con el instituto Alsop de la ciudad de Liverpool.

Para este intercambio, en lugar de desplazar a los alumnos, lo que haremos será ponerlos en contacto para que hablen por videoconferencia. Cada alumno tendrá un "videofriend" en el otro instituto con el que se conectará al menos una hora a la semana para practicar el idioma (los "topics" de conversación se los iremos proporcionando los profesores de ambos institutos).

En esta experiencia piloto participarán 10 alumnos de cada centro. Cada alumno deberá grabar un vídeo de presentación en Inglés y en Español, que visionarán los alumnos del otro centro. Después, cada uno concertará con su "videofriend" qué días y a qué horas hacer las conexiones.

Considerando las posibilidades horarias de cada alumno, hemos hecho las correspondencias, que serán:

 

Joseph Lally      
Alberto Solano                
Matthew Harrison         
Juan Carlos Bermejo
Amy McGunigle              
Esther Sánchez
Lucy Riding        
María Espinosa Fdez
Aimee Steven  
Celia Maya
Caitlin Gibson   
Carolina Pozo
Claire Holroyd  
Nuria Manso
Megan Jones   
Laura Galiano Velarde  
Shannon Joseph             
María Ortiz        
Megan Price     
Sofía González 



Los vídeos de presentación de nuestros amigos ingleses son los siguientes:
(es una lista de reproducción de Youtube. Está ordenada alfabéticamente por los nombres de los alumnos)




Los alumnos de nuestro instituto, deben ahora grabar unos vídeos similares.

Instrucciones:

- Preparar por escrito (al menos la parte en español, y a ordenador) qué se va a decir; respondiendo a cuestiones similares a las que aparecen en los vídeos de Alsop High School.

- Grabar los vídeos; uno en inglés y otro en español. Como se va a grabar de cerca, con la calidad de los móviles debería ser suficiente ¡procurad hablar despacito en español!
 Si no tenéis quien os grabe, podemos grabarlo en el instituto. Preguntadle al coordinador del intercambio (Javier Cayetano).

- Tendréis dos archivos (uno con el vídeo de cada idioma). Cambiad el nombre del archivo para que sea vuestro nombre, junto con el idioma en el que está grabado.

- Haced llegar los vídeos al coordinador de la actividad. Tenéis tres posibilidades; preferiblemente hacedlo de la primera forma:
   1) Por e-mail: si ocupa menos de 25Mb, mandadlo al correodhutucdoqq70@m.youtube.com , que lo pondrá directamente en nuestro canal de youtube. IMPORTANTE:
en "asunto" pon únicamente el nombre del vídeo. En el texto del e-mail escribe únicamente el texto que pasaste a ordenador con lo que dices en el vídeo (así quedará como la descripción del vídeo de youtube).

   2) Usando google drive: sube tu vídeo a tu google drive, y luego compartelo con  bilingueextremadura@gmail.com; comparte también el texto que escribiste a ordenador donde pone lo que dices en el vídeo.


   3) Trae los vídeos al instituto en un pendrive, y se los das al coordinador del intercambio. Incluye también los archivos de ordenador con el texto escrito de lo que dices en el vídeo.


[*] Los puntos que hay que tratar son:

    1. ¿Cómo te describirías? Habla un poco sobre ti.
    2. Habla un poco sobre tu familia.
    3. Describe el barrio y la ciudad donde vives.
    4. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
    5. ¿Qué estás estudiando en estos momentos? ¿Por qué escogiste estas asignaturas?
    6. ¿Qué te gustaría hacer después de terminar el instituto?
  1.  
  2. - Alguna otra información que quieras añadir.


No hay comentarios:

Publicar un comentario